sidonia no brasil

"Van Gogh" no três minutos

2012-01-12T13:32:00.000-08:00

<a href='http://video.latam.msn.com/?mkt=es-xl&vid=5330e861-e825-4310-9293-b4d3d1f22bf7&from=&src=v5:embed::' target='_new' title='El "Van Gogh" de los dedos' >Video: El "Van Gogh" de los dedos</a>

Este vídeo esta no espanhol. Acho numa país no America do sul. Vejo artistes semalhantes no Brasil. Este homem faz um quadradinho em três minutos, que rápido.
E muito bonito mesmo, clica no filme e olha.

Expedição Peabiru

2011-11-27T07:16:00.000-08:00

Expedição Peabiru from Área Local - Agência Digital on Vimeo.

O Meu País

2011-11-14T11:07:00.000-08:00

Poema O Meu País, João de Almeida Neto

Um país que crianças elimina;
E não ouve o clamor dos esquecidos;
Onde nunca os humildes são ouvidos;
E uma elite sem Deus é que domina;
Que permite um estupro em cada esquina;
E a certeza da dúvida infeliz;
Onde quem tem razão passa a servis;
E maltratam o negro e a mulher;
Pode ser o país de quem quiser;
Mas não é, com certeza, o meu país.

O reste das letras

O valor do idioma

2011-11-07T12:54:00.000-08:00

Crescimento e valorização do português no mundo acompanham atual destaque econômico e cultural do Brasil

Teste seu português

2011-10-06T02:27:00.000-07:00

Fiz um teste de português com Scritta na internet. O teste foi Básico.
Fiz muito bom, somente um errado.
Qual?
Escreve-se o verbo "fascinaram" com "sc", e não com "ss". Com a reforma ortográfica, apalavra "plateia" perdeu o acento.

Ainda não sei tudo da reforma ortográfica.
Pode escutar mais no podcast com título: Reforma Ortográfica: o Trema Rola mais em baixo neste site, quando entrou e clica no alto-falante.

Só penso em nós

2011-09-26T14:23:00.000-07:00

Pra você

2011-09-26T14:08:00.001-07:00

El condor pasa

2011-06-20T13:46:00.000-07:00

Código QR

2011-06-01T13:55:00.000-07:00

Códigos QR são códigos de barra em 2D que podem ser facilmente escaneados usando qualquer celular moderno. Esse código vai ser convertido (chamado “dequrificado”) em uma pedaço de texto (interativo) e/ou um link. Ler mais.

Fazer um QR-code é facil demais. Entra este site para fazer seu primeiro código QR.
Quando se cria seu próprio código QR (chamado “qurificando”) você torna seu projeto muito mais interativo. Sucesso!

Ler mais no Wikipédia

Outono em Recife Pernambuco

2011-05-19T07:25:00.000-07:00

Chuva e alagamentos complicam o trânsito no Grande Recife, diz o Diário de Pernambuco hoje.
Olha a foto, tirou por Cássia

Estudar com as letras e as músicas

2011-05-18T08:57:00.000-07:00

Escutando as músicas e ler as letras semalhantes é uma ideia muito bom para estudar o português.
Por isso, coloquei esta música de Rick & Renner.
O título é: Meu jeito louco de te amar.
Tenta saber as palavras sumidas.
Para ler as letras completa, clica aqui. Sucesso!

Meus .... sem te ver
São difíceis de .....
Feito um louco na cidade com ....... de você
Durmo em qualquer .....
Olhos ......... de chorar
É uma pena que você não consegue ........
Meu jeito ..... de te amar

E se eu pareço um .........
É que o amor ..... do mundo
Mora aqui no peito ...
E se eu sofro ..... por ela
É que aprendi que a vida é ...
E que o amor .... sou eu

Meus dias ... te ver
Dá vontade de ......
Eu to enlouquecendo, vou ....... pra esquecer
Não sei nem me .....
..... de você não dá
É uma pena que você não ........ entender
Meu jeito louco de te ....

Mais canções de Rick & Renner em ordem alfabética. O estilo da música é sertanejo romântico.
Infelizmente o site deles não abra: www.rickerenner.com.br.

Gilberto Gil - Parabolicamará

2011-05-09T08:11:00.000-07:00

Parabolicamará
Gilberto Gil

Antes mundo era pequeno
Porque Terra era grande
Hoje mundo é muito grande
Porque Terra é pequena
Do tamanho da antena
Parabolicamará
Ê volta do mundo, camará
Ê, ê, mundo dá volta, camará
Antes longe era distante
Perto só quando dava
Quando muito ali defronte
E o horizonte acabava
Hoje lá trás dos montes
dendê em casa camará
Ê volta do mundo, camará
Ê, ê, mundo dá volta, camará
De jangada leva uma eternidade
De saveiro leva uma encarnação
Pela onda luminosa
Leva o tempo de um raio
Tempo que levava Rosa
Pra aprumar o balaio
Quando sentia
Que o balaio ía escorregar
Ê volta do mundo, camará
Ê, ê, mundo dá volta, camará
Esse tempo nunca passa
Não é de ontem nem de hoje
Mora no som da cabaça
Nem tá preso nem foge
No instante que tange o berimbau
Meu camará
Ê volta do mundo, camará
Ê, ê, mundo dá volta, camará
De jangada leva uma eternidade
De saveiro leva uma encarnação
De avião o tempo de uma saudade
Esse tempo não tem rédea
Vem nas asas do vento
O momento da tragédia
Chico Ferreira e Bento
Só souberam na hora do destino
Apresentar
Ê volta do mundo, camará
Ê, ê, mundo dá volta, camará

Páscoa 2011

2011-04-24T07:37:00.000-07:00

O mundo de chocolate,
mais cedo ou mais tarde derrete.
Só a misericórdia de Deus permanence
Feliz Páscoa

No site de pascoa 2011 pode ler tudo sôbre ovos de chocolate, as receitas, cartões de páscoa e muito mais.

Feliz Páscoa para todos meu amigos no Brasil

Brasil y Moldavia juntos na música

2011-03-27T08:23:00.000-07:00

As províncias da Holanda

2011-01-23T06:09:00.000-08:00

Sou holandesa. Minha vizinha brasileira tem aulas para entender mais da Holanda: a língua, as cidades, os costumes do povo, as histórias da holanda e mais.
Que bom, pois é importante de saber onde mora e saber o que é importante para os holandeses.

As aulas de hoje é aprender as províncias da Holanda.
Uma província dos Países Baixos representa a divisão administrativa entre o governo nacional e as municipalidades locais.
Pode ler mais en holandês ou en português.

Para praticar e aprender o geografia, faz um teste na internet. Successo!

Eleições 2010 no Brasil

2010-11-01T12:21:00.001-07:00

O que é Dilma? Dilma vence e é eleita a primeira mulher presidente do Brasil.

Em um resultado histórico os brasileiros elegeram neste domingo (31) a primeira mulher presidente do Brasil. Dilma Roussef (PT) venceu com 56% dos votos e dezenas de eleitores capixabas, a maioria petistas, acompanharam a apuração por um telão montado em frente ao prédio do TRE-ES. A cada atualização dos resultados os militantes comemoravam.

Apesar do resultado nacional, o candidato José Serra teve a preferência dos eleitores capixabas e venceu o segundo turno no Estado com uma diferença de pouco mais 1% em relação à Rousseff.

Para entender o que é Dilma em holandês, leia num jornal da Holanda, de Volkskrant.

Chico Bento

2010-10-03T06:37:00.000-07:00

Minha amiga brasileira me deu umas revistas de Chico Bento.
Quem é Chico Bento? Estive surpreenda lhe encontrar na internet.
Legal, tem videos também.

Chico é um típico caipira brasileiro. Anda descalço, usa chapéu de palha. Ele adora pescar com o pai. Chico mora com os pais, Seu Bento e Dona Cotinha, em um sítio nas cercanias da fictícia Vila Abobrinha, no interior de São Paulo.

A personagem chegou a provocar polêmica nos anos ’80, uma vez que os diálogos tentam reproduzir o dialeto caipira, em vez da norma culta do português. Muitos alegaram que "ela [revista do Chico Bento] ensina às crianças a falarem errado". Outros disseram que "a maneira dos personagens falar é puro preconceito".

Pra mim faz tudo bom, porque eu posso corrigir o português na minha cabeça, me faz entender o português melhor mesmo.

Chico Bento.... ele é no Brasil ainda sempre?

Playing For Change | Samba de Viola

2010-08-26T12:34:00.000-07:00

Tém mais músicas novas no Playing for Change.
O tíme de Playing for Change faz filmes sôbre as músicas no Brasil. Um Brasileiro lhes contou que só precisa "shake a tree, and musicians would fall out like fruit."
Que verdade.

No último día no Brasil encontrão este banda: Banda Sangue Brasileiro, de Salvador de Bahía. Whooh!
Que bom escutar, que bom para dansar, que bom para rir :-)
"Samba de Viola" é música do Brasil e o sangue do Brasil.

Para escutar e olhar o filme, clica aqui.

Um amor, um coração - é internacional também

2010-01-17T14:32:00.000-08:00

Encontrei na net: esta música tão linda.
Depois encontrei o site Playing For Change.
Tudo em inglês, mas tenho confiança a mensagem chega! Se queres, pode ler em espanhol também.
A música traz paz para o mundo.

Playing For Change é un projeto de música e multimedia com o objetivo de reunir as músicas de culturas diferentes. Initiou por Mark Johnson.

Para o mundo.... é internacional

2009-12-10T11:03:00.000-08:00

Português do Brasil é o sexto idioma oficial da Fifa

2009-12-01T11:37:00.000-08:00

O português do Brasil se tornou o sexto idioma oficial da Federação Internacional de Futebol (Fifa) com o lançamento, nesta terça-feira, da versão lusófona do site oficial da entidade, anunciou a própria Fifa em comunicado oficial.

O Fifa.com já conta com uma nova versão em português, que vem a ser o sexto idioma do site oficial depois do inglês, do francês, do espanhol, do alemão e do árabe.
O fato de o Brasil ter sido escolhido para sediar a Copa do Mundo de 2014 foi decisivo para a criação do site. No comunicado a Fifa ainda explicou que as reportagens sobre o futebol português serão escritas no idioma do país. Todo o resto será feito em português do Brasil.

A Fifa decidiu incluir o português do Brasil porque este país sediará a Copa do Mundo de 2014 e a Copa das Confederações de 2013, além de ser pentacampeão mundial e de contar com uma população de mais de 200 milhões de pessoas. No entanto, as reportagens sobre o futebol de Portugal serão escritas em lusitano.

o Muro de Berlim - 20 anos

2009-11-10T13:34:00.001-08:00

A Alemanha deu as mãos ontem - dia 9 de novembro 2009. Exibiu para o mundo um país unido, orgulhoso. Capaz de se reinventar.
Na festa mais bonita da história da Alemanha, não teve desfile militar ou gestos de nacionalismo. Na frente do Portão de Brandemburgo, símbolo da unidade do país, e debaixo de chuva, mais de cem mil pessoas viram a representação, em efeito dominó, dos acontecimentos avassaladores de 1989.

Rio vs São Paulo

2009-10-06T07:39:00.000-07:00

Estudando na net, eu encontrei uma pergunta no site de Transparent Language - "Portuges Blog":
Qual cidade você gosta mais? Rio de Janeiro ou São Paulo e porque? Nunca visitei estas cidades.
Nenhuma cidade está vencedor!
Por favor reposte no site se você mora por lá ou se você conheçe estas cidades.
Estou curiosa também. Obrigada

Festa no Rio

2009-10-06T06:23:00.000-07:00

Cariocas festejam na praia de Copacabana, na zona sul da cidade. Rio vence Madri e será sede dos Jogos Olímpicos de 2016 - (Rafael Andrade/Folha Imagem)

Sinto (P), pois ter os Jogos Olímpicos em Madri tem a vantagem de ver os esportes na hora certa na tele. Sou da Holanda ;-)
Sou fã do Brasil também, então... agora, eu espero olhar boas momentos de esportes em 2016 no Rio. Espero muito a alégria brasileira vai vencer!!!!

Zabumba: Forró em Hilversum, Holanda

2009-09-29T13:49:00.000-07:00

Forró é uma festa popular brasileira, de origem nordestina, de Sertão. No forró, vários ritmos musicais daquela região, como baião, a quadrilha, o xaxado, que tem influências holandesas e o xote, que veio de Portugal, são tocados, tradicionalmente, por trios, compostos de um sanfoneiro (tocador de acordeão—que no forró é tradicionalmente a sanfona de oito baixos), um zabumbeiro e um tocador de triângulo.
Zabumba chega em Hilversum para mostrar forró! Alegria!!

Quando?
Sábado dia 3 de outobro, festa de estação em Hilversum, Holanda, de 14.00-15.00 hrs.

Para ter vontade de ir por lá escuta aqui.

A nova grafia da língua portuguesa

2009-09-29T13:04:00.000-07:00

Essa reforma vai chegar com pelo menos um ano de atraso às salas de aula de todo o Brasil. Isso porque as novas regras ortográficas só aparecerão nos livros didáticos a partir de 2010. Segundo cronograma do Ministério da Educação (MEC), os alunos das séries iniciais (1ª a 5ª) do ensino fundamental vão receber o material escolar reformulado em janeiro de 2010. Os estudantes dos anos finais (6º ao 9º) serão contemplados com a mudança em 2011 e os de nível médio terão que aguardar até 2012.
Para ler mais clica aqui.

Correioweb de Brasília

2009-09-28T12:01:00.000-07:00

Acompanhe as últimas notícias de tudo que acontece no Brasil e no Mundo.
Clica aqui pra ler o jornal.

Noa: "Beautiful that way"

2009-09-13T13:53:00.000-07:00

Lyrics
Para ler as letras clica no link em baixo.
Noa - Life Is Beautiful lyrics

A viagem da Copa começa aqui

2009-07-03T15:50:00.000-07:00

Quer saber tudo da copa mundial no brasil em 2014?
Hoje um site abertou sôbre este assunto.
Clica aqui para entrar o site.

Para estudar o holandês online, com explicações português

2009-06-05T13:02:00.000-07:00

Eu estudo o português do Brasil. Minha língua materna é o holandês.
Se voce quer estudar o holandês, acho este site muito bom.
Pode ler tudo em português do Brasil.
Qualquer que seja o seu caso, espero que este curso seja um instrumento útil para o melhor entendimento da língua holandesa.

Modo e tempo verbal

2009-06-04T09:32:00.000-07:00

Desde eu estudo o português achei os modos e tempos verbais difícil.
Até agora quase sempre uso o presente do indicativo e pretérito perfeito e ir + verbo (futuro composto).
Neste site de wikipedia encontrei as notícias muito bom.

Exemplos de presente do indicativo:
O aluno lê um poema.
Posso afirmar que meus valores mudaram.
Um aluno dorme.
A Maria Carolina Guapyassú Curis é uma ótima aluna!
Todos da classe fazem as lições

Exemplos de pretérito perfeito:
"Trocaram beijos ao luar tranqüilo." (Augusto Gil, Luar de Janeiro)
"Andei longe terras,
Lidei cruas guerras,
Vaguei pelas serras,
Dos vis Aimorés." (Gonçalves Dias, I-Juca-Pirama).
Posso afirmar que meus valores mudaram.
"Apanhou o rifle, saiu ao meio da trilha e detonou."(Coelho Neto, Banzo).

Exemplos de futuro composto:Ele vai fazer (fará) compras e vai voltar (voltará) em breve.

Quais são as palavras que faltam??

2009-04-24T13:03:00.000-07:00

Enquanto estudava português na internet, encontrei este "prova".
Gostei fazer, obrigada Rachel, Portuguese Blog...

Escuta o filme no You tube: Folhas Secas e escreve as palavras.
Depois pode controlar se fez bem.

Maskavo, Folhas Secas
As folhas secas vão caindo
Eu posso ver pela ____
Ganharam novo colorido
A _____ se revela…

Vão enfeitar o seu caminho
Quando passar ____ à tarde
Quero te ver andar sorrindo
Com toda ____

Te ver passar
É me ver mais feliz
____ me encantou
O teu olhar
Não me deixa ____
Só espero seu amor

Te ver passar
É me ver mais feliz
____ me encantou
O teu olhar
Não me deixa ____

Se olhar prá mim
Eu ____ o dia
Grande sorriso estampado
Não ____ que estou mentindo
No peito levo só ____

Te ver passar
É me ver mais feliz
____ me encantou
O teu olhar
Não me deixa ____
Só ____ seu amor

Te ver passar
É me ver mais feliz
____ me encantou
O teu olhar
Não me deixa ____
Só ____ seu amor

Eu vou cruzar o seu ____
Vou te dizer a frase certa
E as ____ ____ que cairam
Só nos verão na ____

Te ver passar
É me ver mais feliz
____ me encantou
O teu olhar
Não me deixa ____
Só espero seu ____

Te ver passar
É me ver mais feliz
____ me encantou
O teu olhar
Não me deixa ____
Só espero seu ____

Seu sorriso me ____
Só espero seu amor (x2)

Para controlar se fez bem, click here.

O novo livro de Paulo Coelho

2009-04-23T09:40:00.000-07:00

O título é "O vencedor está só".

O mundo das celebredidades nunca mais será o mesmo....
Para saber mais sôbre este livro, clica aqui.

Rádio Terra 100.3 FM Imperatriz MA

2009-04-18T12:57:00.000-07:00

Para ouvir as músicas, eclética, forró, sertaneja e popular,
clica aqui.

Armandinho - Outra Vida

2009-03-20T14:34:00.000-07:00

Mudando

2009-03-19T15:01:00.000-07:00

Galo da madrugada em Recife 2009

2009-02-21T15:37:00.000-08:00

Obrigada amiga, para me mandar o galo da madrugada :-D

FELIZ CARNAVAL!!!

Agora sim, é oficial!

2009-02-20T15:21:00.000-08:00

Frevo e maracatu na primeira noite oficial do carnaval recifense

Já é oficialmente carnaval. A festa que começou há dias nas ruas do Recife recebeu hoje o status oficial com o cortejo de 600 batuqueiros de 14 nações de maracatu. Comandado a multidão de músicos está o percussionista Nana Vasconcelos, que foi para a folia fantasiado como o deus africano Acauã. “É uma honra estar liderando as nações. É um sentimento de união. Todo mundo devia pensar em união nesse carnaval”, disse Nana, na saída do cortejo da Rua da Moeda.

Para ler mais: clica aqui.

Era uma vez.....

2009-02-13T13:34:00.000-08:00

"Era uma vez" conta a história de amor entre dois jovens que vivem realidades bem distintas. Morador da favela do Cantagalo, em Ipanema, na Zona Sul, Dé descobriu cedo as dificuldades de vencer na vida de forma honesta, cercado pelas armadilhas do crime. Filho da empregada doméstica, Bernadete, e abandonado pelo pai, ele assistiu a um traficante matar seu irmão Beto. Em seguida, seu irmão mais velho, Carlão, é obrigado pelos bandidos a se exilar da favela e acaba preso ao ser confundido com marginais em meio a um arrastão na praia. Apesar de tantos contratempos, Dé mantém sua dignidade. Trabalhador, vende cachorro-quente num quiosque na praia. É dali, de trás do balcão, que observa Nina, filha única de uma família rica que mora na Vieira Souto, avenida em frente à Praia de Ipanema.

"Era uma vez" estreou no dia 25 de Julho no Brasil.
Depois vai estrear no exterior com Sony. Ainda não vi este filme.....

Para olhar o trailer deste filme: clica aqui.

Aprender português no you tube

2009-02-02T13:13:00.000-08:00

Um profesor de línguas em Mexico, fez muitos trabalhos e os mostra no You Tube.
Tudo para estudar o português. Acho muito bom, obrigada.
Para olhar: clica aqui.

Bolo bolacha gelado de Portugal

2009-01-23T02:18:00.000-08:00

2 pacotes de natas
3 colheres de açucar (sopa)
6 claras em castelo
3 colheres de açucar (sopa)
bolachas
Bater/misturar os natas forte e depois juntar o açucare batir bem.
Mixturar os claras e o açucar.
Depois misturar tudo.

Pega uma xícara.
Faz com creme pouco e espalha.
Depois ponhe bolachas, outra vez creme, outra vez bolachas.....

No fim fica creme.
Vai ao congelador para gelar.

Creme amarelo
2 dl de leite
1 colher sobremesa farinha maizena
200 gr. açucar
6 gemas
Mistera as gemas.
Mistura a farinha com o leite e o açucar.
Mistura tudo com a farinha mágica.
Ponhe numa panela e vai alume ferver até fica creme grosso.
Quando o creme estiver frio, cobre o gelado e coloca no congelador.

Pronto.
Depois servir.
Bom apetit pois é muito gostoso ;-))

Novo acordo ortográfico do português

2009-01-11T13:50:00.000-08:00

Estou estudando o português do Brasil. Eu sei tem diferenças entre o português do Brasil e de Portugal. Ambos as línguas me interessam.
Eu li que a ortografia do português de Portugal vai mudar.
Por exemplo: óptimo vai mudar em ótimo (como no Brasil).

É verdade! Vai entrar em vigor um novo acordo ortográfico que vai obrigar a mudanças em todas as variantes do português, de modo a torná-lo numa língua mais uniforme. Mas atenção que no Brasil também vão ter de fazer mudanças e o acordo entra em vigor já este ano.

Podcast 46: Resoluções de Ano Novo

2009-01-02T14:01:00.000-08:00

In deze podcast wordt gesproken over "goede voornemens" voor het nieuwe jaar.
Wil je meer podcasts beluisteren, klik dan hier.

Guerreiro da Luz

2008-12-29T08:32:00.000-08:00

"O guerreiro sabe que um grande sonho é composto por muitas coisas diferentes, assim como a luz do Sol é a soma dos seus milhões de raios."

Paulo Coelho

Te desejo um Feliz Ano Novo, cheia de felicidade, saúde, paz, amor, alegría e milhões de raios do Sol....

Vamos falar português

2008-12-28T12:25:00.000-08:00

Bem vindo no meu blog ;-)
Estou estudando o português do Brasil.
Aqui quero falar sôbre as assuntos que eu acho interessantes.
É treinar para mim.
Se vc deixa noticias ou avisos.....valeu

Obrigada